ButtonKR
Events
Events
Button 3

 Deutsch  English  Español  Italiano  中文 
Déclaration de protection des données

§ 1 Information sur la collecte de données à caractère personnel

(1) Nous vous informons ci-après sur la collecte de données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site internet. On appelle données à caractère personnel toutes les données se rapportant personnellement à vous, comme par exemple le nom, l’adresse, les adresses mail, le comportement utilisateur.

(2) Responsable selon l‘article 4, alinéa 7 du Règlement Général de Protection des Données de l’Union Européenne (RGPD) :

Krebs und Riedel Schleifscheibenfabrik GmbH & Co. KG Bremer Str. 44 34385 Bad Karlshafen Telefon : +49 (0)5672 184-0 Telefax : +49 (0)5672 184-218 mail@krebs-riedel.de

Gérants : Jost Riedel, Dipl.-Ing. Jörg Dinkel, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Fabian Krebs LL.M. (Com.), MBA (International) Tribunal d’enregistrement : AG Kassel Numéro de registre : HRA 12042

Vous pouvez contacter les personnes désignées pour la protection des données à l’adresse datenschutzbeauftragter@krebs-riedel.de ou par courrier à notre adresse postale en précisant « der Datenschutzbeauftragte ».

(3) Lorsque vous contactez la société Krebs und Riedel Schleifscheibenfabrik GmbH & Co. KG par courrier électronique ou par un formulaire de contact, nous enregistrons les données que vous fournissez (votre adresse mail, éventuellement votre nom et votre numéro de téléphone) afin de répondre à vos questions. Nous effaçons les données collectées à cette occasion lorsque leur conservation n’est plus nécessaire, ou nous restreignons leur traitement s’il existe des obligations légales de conservation.

(4) Si nous devons faire appel à des prestataires désignés pour certaines fonctionnalités de notre offre, ou si nous voulions utiliser vos données à des fins de démarchage commercial, nous vous informerons en détail ci-dessous à propos des démarches respectives. Nous indiquerons à cette occasion les critères déterminés pour la durée de conservation des données.



§ 2 Vos droits

(1) Vous avez vis à vis de nous les droits suivants concernant la protection de vos données à caractère personnel : – Droit à l’information, – Droit à la rectification ou à l’effacement, – Droit à la restriction du traitement, – Droit à l’opposition contre le traitement, – Droit à la portabilité des données. (2) Vous avez par ailleurs le droit de déposer réclamation auprès d’une autorité de surveillance de la protection des données à propos du traitement de vos données à caractère personnel que nous effectuons.



§ 3 Traitement des données à caractère personnel lors de la consultation de notre site internet

(1) Lors d’un usage purement informatif du site internet de la société Krebs und Riedel Schleifscheibenfabrik GmbH & Co. KG, à savoir si vous ne vous enregistrez pas, ni ne fournissez d’autres informations, nous collectons uniquement les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site internet, nous collectons les données suivantes qui sont techniquement nécessaires afin de pouvoir afficher notre site et garantir sa stabilité et sa sécurité (la base juridique de référence est l’article 6, alinéa 1S point f du RGPD) : – l’adresse IP – la date et l’heure de la demande – la différence de fuseau horaire par rapport au méridien de Greenwich (GMT) – le contenu de la consultation (page concrète) – le statut de l’accès/HTTP-Statuscode – la quantité des données respectives transmises – l’adresse du site envoyant la demande – le navigateur – le système d’exploitation et son interface – la langue et la version du logiciel de navigation. (2) En plus des données citées auparavant, des cookies sont implantés dans votre ordinateur lors de votre utilisation de notre site internet. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont enregistrés sur le disque dur du navigateur que vous avez utilisé et qui apportent certaines informations au site qui les a implantés (nous dans ce cas). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur. Ils servent à améliorer l’ensemble de l’utilisation et de l’efficacité de l’offre internet.

(3) Notre site vous offre la possibilité de nous contacter par mail à travers un formulaire de contact et/ou un formulaire de commande. Dans ces cas, les données fournies par l’utilisateur sont enregistrées aux fins de traitement de sa prise de contact. Il n’y a pas de transmission à des tiers. Il n’y a pas non plus de rapprochement des données ainsi collectées avec des données peut-être collectées par d’autres composants de notre site (la base juridique de référence est l’article 6, alinéa 1 S points 1 a, b et f du RGPD).

§ 4 Utilisation de cookies

(1) Ce site internet utilise les types de cookies suivants dont les limites et le fonctionnement sont décrits ci-après : – Cookies transitoires (voir 2) – Cookies persistants (voir 3). (2) Les cookies transitoires sont supprimés automatiquement à la fermeture de votre navigateur. Les cookies de session appartiennent en particulier à cette catégorie de cookies provisoires. Ils enregistrent ce qu’on appelle une Session-ID, à partir de laquelle il est possible d’attribuer à la session commune différentes demandes de votre navigateur. Cela permet de reconnaître votre navigateur lorsque vous revenez sur notre site internet. Les cookies de session sont effacés quand vous vous déconnectez ou quand vous fermez le navigateur.

(3) Les cookies persistants sont automatiquement effacés à l’issue d’une durée déterminée qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans le paramétrage de sécurité de votre navigateur.

(4) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos souhaits et refuser par exemple l’installation de cookies Third-Party ou d’autres cookies. Nous vous signalons que cela pourra restreindre éventuellement l’utilisation de certaines fonctions de ce site internet.



§ 5 Utilisation de Google Analytics (1) Ce site internet utilise des fonctionnalités du service d’analyses internet Google Analytics. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », ce sont des fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur qui permettent une analyse de votre utilisation d’un site internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site internet sont en règle générale transmises et enregistrées sur un serveur de Google situé aux USA. En cas d’activation de la fonctionnalité d’anonymisation de l’adresse IP, Google tronque l’identification de votre adresse IP dans les états-membres de l’Union Européenne ou dans d’autres états de l’espace économique signataires de l’accord avant l’envoi aux USA. Seul dans des cas d’exception, l’adresse IP complète est transmise à un serveur aux USA et tronquée là-bas. À la demande de l’exploitant de ce site internet, Google utilisera ces informations pour l’exploitation du site internet, afin de réunir des rapports concernant les activités sur le site et de fournir à l’exploitant d’autres prestations liées à l’utilisation du site et à celle d’internet.

(2) L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée à d’autres données de Google

(3) Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un paramétrage approprié de votre logiciel de navigation ; nous vous signalons toutefois que cela restreindra le cas échéant l’utilisation de l’ensemble des fonctionnalités de ce site internet. Vous pouvez par ailleurs empêcher la collecte pour Google des données générées par le cookie concernant l’utilisation des données en rapport avec l’utilisation du site (incluant votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant sous le lien suivant et en installant le plug-in de navigation disponible à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Ce site internet utilise Google Analytics avec l’extension « anonymizelp() ». Cela permet de poursuivre le traitement des adresses IP en les abrégeant, excluant ainsi un rapport à des personnes. Si un rapport à des personnes est établi à partir de données collectées vous concernant, celui-ci est exclu immédiatement et les données à caractères personnel sont supprimées sans délai.

(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site internet et pouvoir ainsi l’améliorer régulièrement. Nous pouvons améliorer notre offre à partir des statistiques obtenues et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels où des données à caractère personnel sont transmises aux USA, Google s’est soumis aux règles de protection de la confidentialité EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base juridique pour l’utilisation de Google Analytics est l’article 6, alinéa 1 S point f du RGPD.

(6) Informations du fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html, vue d’ensemble de la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que la déclaration de protection des données : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.



Stand: 24.05.2018
Krebs & RiedelSchleifscheibenfabrik GmbH & Co. KG